スピリチュアリズムを「心霊主義」とするのは誤訳かもしれない

スピリチュアリズムを「心霊主義」とするのは誤訳かもしれない

5月はバラの季節ですね!

スピリチュアリズム(Spiritualism)は、日本語で「心霊主義」と訳されています。

しかし、あくまで私の個人的な見解ではありますが、先達がスピリチュアリズムを「心霊主義」と訳したのは誤訳ではなかったと考えています。
続きを読む